Дата: 01 июля 2006 (2006-07-01)
От: Boris Paleev
Тема: NASA удалось починить главную камеру телескопа Hubble
Hello All!
Lenta.ru: Hовости: http://lenta.ru/news/2006/07/01/hubble/
01.07.2006, суббота, 10:48:35
Обновлено 01.07.2006 в 08:07:58
NASA удалось починить главную камеру телескопа Hubble
Главная камера космического телескопа Hubble возобновила работу, сообщает AP.
Как говорится в официально сообщении, распространенном NASA в пятницу вечером,
главная камера телескопа, вышедшая 19 июня из строя из-за перегоревшего
транзистора во "вспомогательной" микросхеме, переключена на запасной источник
электроснабжения.
Переключение на аварийное питание, сообщили специалисты NASA, началось в
четверг днем и успешно завершилось в пятницу вечером. "Мы верили в то, что
работу камеры удастся возобновить, мы сделали это и теперь с ее помощью сможем
сделать еще много важных исследований", - заявил Эд Руитберг (Ed Ruitberg) -
исполнительный директор подразделения астрофизики Американского космического
агентства.
Ожидается, что главная камера телескопа Hubble передаст на Землю первое
изображение, полученное после ее ремонта, в ночь на понедельник.
Главная камера телескопа Hubble состоит из трех приемо-передающих устройств и
системы фильтров и рассеивателей, которые могут улавливать излучение в
диапазоне от ультрафиолетовой до длинноволновой инфракрасной области спектра.
Hовая камера позволила получать в 10 раз более четкие изображения.
Камеру на телескоп установил экипаж шаттла Columbia в марте 2002 года. Сам
Hubble был выведен в космос в апреле 1990 года.
c 2004 Lenta.ru
Лицензия Минпечати Эл No 77-4400
Дизайн - Студия Артемия Лебедева, 2004
О сервере. Реклама.
Письмо в редакцию
Прием опечаток
Best regards, Boris
Дата: 01 июля 2006 (2006-07-01)
От: Boris Paleev
Тема: Discovery готовится к старту - эксперты оценивают вероятность гибели эк
Hello All!
NEWSru.com :: В мире Суббота, 1 июля 2006 г. 10:43
Discovery готовится к старту - эксперты оценивают вероятность гибели экипажа
Космический корабль многоразового использования Discovery стартует без особых
проблем в субботу, как это и было запланировано. Уверенность в этом высказал в
пятницу на пресс- конференции на космодроме на мысе Канаверал директор NASA
Майкл Гриффин. Он признал, что определенные опасения по поводу запуска корабля
были, однако полет Discovery чрезвычайно важен для дальнейшей работы США в
космическом пространстве, сообщает ИТАР-ТАСС.
"Полет шаттла никогда не бывает без риска", - сказал глава NASA. Hа самом деле,
"меня волнует то, что мы потратили много времени, уделяя внимание только
проблеме пены на топливном баке, в то время как не беспокоились по поводу
других проблем, которые могут возникнуть", отметил он.
"Челнок" должен отправиться сегодня к Международной космической станции (МКС) в
15:49 по местному времени (23:49 мск). Это будет второй после гибели Colambia
полет на околоземную орбиту американского корабля многоразового использования.
По словам Гриффина, предстоящий запуск должен стать важным шагом к завершению
строительства МКС, прежде чем будет начата подготовка к полету людей на Марс.
Старт Discovery должен стать "первым шагом к возвращению шаттлов к регулярным
полетам, что в свою очередь позволит нам завершить работы на (международной)
космической станции", подчеркнул глава NASA.
Он указал также, что каждый запуск шаттла до списания этих кораблей в 2010 году
будет чрезвычайно важным. Для полного выполнения программы по МКС необходимо
запускать американские космические корабли по 4 раза в год, считает Гриффин.
Между тем эксперты отмечают, что вероятность гибели членов экипажа Discovery
составляет 1 к 100. Это очень большой процент, так как раньше этот показатель
не превышал 1 к 7 тыс., указывают специалисты.
Фактически, решение об отправке Discovery к Международной космической станции 1
июля было принято директором NASA Майклом Гриффином самостоятельно вопреки
мнению своего заместителя по вопросам безопасности и главного инженера
космического агентства. Они настаивали на том, что полет шаттла необходимо
отложить до тех пор, пока не будет решена потенциально катастрофическая
проблема с защитным покрытием внешних топливных баков корабля, которая привела
к гибели Columbia в 2003 году.
По словам Гриффина, ему пришлось выбирать между "небольшим увеличением риска"
при запуске Discovery и значительно большим риском для будущих полетов
"челноков", поскольку в случае отказа от нынешней миссии пришлось бы пойти на
значительное уплотнение графика полетов к концу десятилетия. Для завершения
строительства МКС, по нынешним расчетам, требуется осуществить 16 запусков до
2010 года. "Отменять все сейчас было бы глупо", - сказал он.
Best regards, Boris
сайт служит астрономическому сообществу с 2005 года
