Дата: 15 января 2003 (2003-01-15)
От: Boris Paleev
Тема: Американские астронавты 20 минут были заперты на МКС
Hello All!
Lenta.Ru: В МИРЕ: http://lenta.ru/world/2003/01/15/mks/
15.01.2003, среда, Московское время: 18:25:59
Обновлено 15.01.2003 в 16:07:20
Американские астронавты 20 минут были заперты на МКС
Американские астронавты, находящиеся в составе шестой постоянной экспедиции на
МКС, вышли в открытый космос для проведения шестичасовых работ по программе
США, передает агентство РИА "Hовости".
Hачало этих работ было запланировано на 15.30 по московскому времени, однако
командир экспедиции Кеннет Бауэрсокс (Kenneth Bowersox) и бортинженер Дональд
Петтит (Donald Pettit) в течение 20 минут не могли открыть люк шлюза в
американском секторе станции. Как сообщили в Центре управления полетами,
причины неполадки, из-за которой выход в космос был задержан, пока не выяснены.
Предполагается, что Бауэрсокс и Петтит продолжат работу, связанную с оснащением
ферм на поверхности станции, на которых впоследствии будут размещены планшеты с
солнечными батареями. "Астронавты развернут радиаторы системы
терморегулирования, а также установят осветительные приборы вдоль ферм.
Поскольку половину времени в открытом космосе астронавты работают "в тени", то
есть в условиях ночи, осветительные приборы помогут в дальнейшем проводить
работу без перерыва", - сообщили в ЦУПе.
Ранее планировалось, что в открытый космос вместе с Бауэрсоксом выйдет
российский космонавт Hиколай Бударин, однако американские врачи настояли на его
замене Петтитом "по медицинским показаниям". 5 декабря Бударин не прошел
специальный тест с физической нагрузкой.
Пишите нам: info@lenta.ru
Copyright c 2003 Lenta.Ru
Лицензия Минпечати Эл ? 77-4400 Хостинг -
Рамблер Телеком Lenta.Ru
Best regards, Boris
Дата: 15 января 2003 (2003-01-15)
От: Boris Paleev
Тема: Европейцам не удалось отправить послание в космос
Hello All!
Lenta.Ru: В МИРЕ: http://lenta.ru/world/2003/01/15/rosetta/
15.01.2003, среда, Московское время: 18:37:52
Обновлено 15.01.2003 в 17:05:46
Европейцам не удалось отправить послание в космос
Запуск космического аппарата Rosetta, на котором планировалось доставить на
комету Виртанена диск с выгравированными первыми тремя главами библейской Книги
Бытия на тысяче языков, отложен на неопределенное время. Такое решение
Европейское космическое агентство (ESA) приняло после неудачного старта
ракеты-носителя Ariane 5 в декабре прошлого года. Тогда последняя модификация
ракеты из-за поломки двигателя сбилась с курса и была уничтожена командой с
Земли, сообщается на сайте BBC News.
Отмена старта означает, что теперь для миссии Rosetta придется искать новую
цель. Корабль уже не успеет вовремя перехватить комету Виртанена и высадить на
ее поверхность зонд - для этого аппарат должен стартовать не позднее 31 января.
По словам Герхарда Швема (Gerhard Schwehm), ведущего специалиста проекта
Rosetta, аппарат может быть отправлен на одну из комет, вращающихся на орбите
Юпитера. Возможные варианты будут рассмотрены на заседании специального
комитета ESA в середине февраля.
Всего на подготовку миссии Rosetta уже было истрачено около миллиарда евро.
Из-за отмены запланированного старта проект потребует дополнительных расходов в
размере 100 миллионов евро.
Миссия Rosetta носит имя известного "Розеттского камня", который был найден в
Египте в 1799 году. Hаходка этой базальтовой плиты, покрытой египетскими и
греческими письменами, позволило ученым расшифровать древнеегипетский язык.
Пишите нам: info@lenta.ru
Copyright c 2003 Lenta.Ru
Лицензия Минпечати Эл ? 77-4400 Хостинг -
Рамблер Телеком Lenta.Ru
Best regards, Boris
сайт служит астрономическому сообществу с 2005 года
